「AはＢに似合う（合う）」を英語で
「そのタイ、君の上着によく似合うね」
を英語で言うと
The tie goes well with your jacket.
～に似合うは
goes wiht ～です。
「黒は何にでも似合う」を英語で言うと
Black goes with everything.
では、疑問形で
「このジャケットにあうタイはどれですか？」
を英語で言うと
Which tie goes whith this jacket?
もちろん自分の考えで
Green goes wiht everything.
と言ってもよいわけです。
他に、食べ物でＡはＢに合うという意味でも使えます。
「そのチーズにあうワインはなんですか？」
と聞く場合は
What wine goes with the cheese?
「その赤ワインはチーズに合いますよ」
The red wine goes wiht cheese.
