「ごゆっくり（あせらないで）」を英語で言うと

英語で「ごゆっくり（あせらないで）」

「ごゆっくり」 Take your time.

英語レッスンで、生徒が答えるときに中々言葉が見つからないときに、ネイティブ講師が
"Take your time.

" 「あせらず、ゆっくり考えて」
と言う意味で言うことがあります。

アメリカのレストランなどでウェイトレスが、
"Are you ready to order?"
（ご注文決まりましたか？）
と聞かれたときに
"Not yet.
（まだです）

"Take your time."
（急がなくていいですよ）
などのようなシチュエーションで使われます。